por Xavier Riesco Riquelme
La posibilidad de vida despuás de la muerte es un asunto bastante explorado en los caminos de la literatura fantástica. Ahí no hay nada nuevo. Sin embargo lo que parece que a nadie se le había ocurrido es que la vida despuás de la muerte pudiera ser esta, otra vez la misma vida que se tuvo. Esta es la premisa básica de Volver a empezar, la(s) vida(s) de Jeffrey Winston es rebobinada como una cinta de casette una y otra vez desde su muerte a los cuarentaitres años hasta su juventud y vuelta a empezar en una especie de eterno retorno nietzchiano en el que, sin embargo, nada ocurre igual dos veces. Sólo la muerte parece el mojón de la existencia de Winston; el punto fijo de referencia.
Afortunadamente la consciencia del sujeto, el libre albedrío, no se ve forzado a tomar las mismas opciones que se dieron en la vida anterior, es libre de hacer lo que quiera y posee mucha información de antemano de lo que va a ocurrir en el futuro. Esta es la parte más interesante del libro: la exploración de todos los derroteros que puede tomar una vida. Así Winston intenta evitar el asesinato de Kennedy en una, se convierte en un hedonista absoluto en otra, hombre de negocios extremadamente rico, profeta para los servicios de inteligencia norteamericanos, ermitaño retirado del mundo que conoce demasiado bien...y sobre todo, en enamorado que espera la vuelta, como ál hace, de su amada. Porque no está solo. Hay otra gente que hace el mismo recorrido que ál, que tiene la misma capacidad que ál para alterar la secuencia de sucesos del mundo en el que vive. Mediante la aparición -un suceso que originalmente no sucedió durante su vida original y que ál no ha provocado- de una película de ciencia-ficción llamada Starsea empieza a darse cuenta de esos otros repetidores, la gente que vuelve atras, y encuentra a Pamela Phillips, que será su compañera en muchas vidas posteriores.
Aparte de idea principal y de la historia de amor entre Jeffrey y Pamela -un amor motivado más bien por sus condiciones de repetidores, su soledad frente al resto de la especie humana, nos encontramos ante la especulación por parte de los personajes del porquá de sus repeticiónes y el acortamiento de estas, llevandoles hacia el punto de su "muerte". Grimwood no desvela nada directamente, pero el final de la novela, aunque simple, es tremendamente efectivo para apuntar la dirección real de tales repeticiones, coincidiendo con una teoría esbozada por los personajes a lo largo del libro. Es, sin embargo, el lector el que debe sacar sus propias concludiones acerca de su significado.
Un libro merecedor del galardón que ostenta, el Premio Mundial de Fantasía y de figurar entre las Cien mejores novelas de fantasía de David Pringle. Una obra de escritura simple pero válida, de una extraña fuerza en los personajes y contundencia en la historia.
He de hacer una pequeña crítica, sin embargo, a la edición de Martínez Roca: Se encuentra plagada de erratas bastante evidentes y las reseñas utilizadas en la contraportada son bastante dispares. Una proviene de la antes mencionada las Cien mejores novelas de fantasía de David Pringle y la otra proviene de una revista española dedicada a los juegos de rol. No es la primera vez que un libro de Martínez Roca aparece con una reseña similar (El color de la magia poseia una de la revista Líder, tambián de juegos de rol) pero parece como si el libro hubiera sodo editado e impreso a toda prisa por motivos que escapan a mi entendimiento.
© Xavier Riesco Riquelme 1999
Xavier Riesco Riquelme (Mbandaka, 1972) es estudiante de filología inglesa. Realiza reseñas de libros para diversos medios y colabora habitualmente con El archivo de Nessus. Ha escrito algunos cuentos, muy buenos y originales, pero es demasiado vago para intentar nada más largo.