por Pedro Jorge Romero

FABRICANTE DE SUEÑOSes la otra antología publicada por la AEFCF. Visiones, la antología original, se planteó desde un principio como obra de una persona y, por tanto, se espera y es deseable que refleje la personalidad de esa persona. Gran parte de la gracia de leer cualquier volumen anual de Visiones está precisamente en ir identificando las diversas preferencias del seleccionador. El planteamiento de Fabricantes de sueños es muy diferente. Se trata de una antología que pretende recoger lo mejor dentro de la producción de ciencia ficción y fantasía escrita en España. Con el propósito de garantizar la ecuanimidad, el Fabricantes de sueños es producto de un comité seleccionador que elige lo mejor y lo incluye en el volumen, intentando que las posibles preferencias personales no emborronen la estricta selección de la calidad. Pero como con todas las cosas, los buenos propósitos tienen difícil traslado a la realidad. Sin entrar a discutir todavía la calidad de los relatos individuales, resulta ciertamente chocante que en una antología que tiene a su disposición todo el abanico de las publicaciones fantásticas del país, sólo cuatro de ellas tengan representación y que dentro de esas cuatro se identifique más de una afinidad y relación. ¿Nadie más había publicado nada de calidad fuera de esas cuatro revistas? Es difícil de creer. Quizá el modelo de comité no dé tan buenos resultados.

Dentro de la selección del año 2000 hay que destacar como el mejor cuento, con mucha diferencia, el relato "Gómez Meseguer y el ogro Santaolaya" de Daniel Mares. Una narración modélica y perfecta sobre un cazador de ogros en la España franquista. Llena de ironía, buenos diálogos, ritmo ágil y mucho comentario político, se manifiesta como la narración más pulida y certera de todo el volumen. Daniel Mares lleva ya varios cuentos mostrándose como un narrador muy capaz, con gran sentido de la estructura y la trama.

Lo peor, también con diferencia, es "Una esfera perfecta" de Eduardo Vaquerizo. Es difícil entender cómo una narración tan torpe pueda haber sido publicada, y menos aún, que haya encontrado su hueco en una antología dedicada a lo mejor del año. Eduardo Vaquerizo intenta escribir "bonito" y eso le obliga a emplear un estilo denso y pesado que lastra la narración y enturbia cualquier trama. Incapaz de dejar en paz una buena frase, no duda en apalearla sin piedad hasta quitarle toda vida. Ya en la primera página se encuentran joyas como "músculos nudosos como raíces barnizadas" y no le basta un simple y eficaz "No había desprecio" sino que debe colgarle "solo una indiferencia pulida por un uso de siglos, dura como la piedra y tan implacable como la espada". Un lenguaje poético es muy diferente a un lenguaje "bonito" y en un relato no todas las frases deben reclamar insistentemente la atención del lector. La poesía hay que saber dosificarla y dejarla volar en el momento justo; está bien saber qué es una metáfora, ya no está tan bién pretender que todas las frases contengan una metáfora. En su obra no le vendría mal más contención y tachar sin piedad un 90% de los adjetivos que utiliza.

Ya por el orden de la antología, "Tierra de venados" de Juan Manuel Santiago es al principio una narración difícil de leer. Relatando una conquista alternativa del imperio Azteca, con la construcción de un canal y todo, comienza narrándose en forma epistolar, con las cartas escritas en el estilo de la época. Pero uno pronto se acostumbra al estilo, y la narración prosigue de forma una divertida, con los distintos cruces de cartas dirigidas al rey de España donde cada uno cuenta a su manera lo que sucede, contradiciéndose en más de una ocasión. Peca quizá de un exceso de documentación (no documentación por parte del autor, que está bien, sino de documentación que el lector de asimilar en muy poco tiempo) y el final se desarrolla con excesiva rapidez (me hubiese gustado más seguir leyendo cartas), aunque a pesar de todo sigue siendo una de las mejores narraciones del volumen.

Tenía grandes esperanzas con respecto a "Poetik GmbH" de Carlos Pavón, un relato que cuenta con el mejor comienzo de la antología: "Aujord'hui maman est morte. Aunque no exactamente" y por comentarse en la introducción que se trata de un intento de recrear el estilo del escritor australiano Greg Egan. Si es así, el resultado no es muy feliz. La trama, paradójica al principio y reflejando el mundo de la biotecnología, parece típica de Greg Egan, pero pronto se pierde toda la fuerza del principio. En primer lugar, porque Carlos Pavón no sabe explicar la parte científica tan bien como Egan, y particularmente porque el cuento carece de la lógica de hierro de las narraciones de Greg Egan. Al final, la pretendida catarsis no se produce y la revelación del personaje no tiene el más mínimo impacto en el lector, porque no se ha producido el lento incremento de la tensión que una narración como esta exige. Greg Egan antes de firmar este cuento lo hubiese sometido a una profunda revisión.

"Tarot" de Rodolfo Martínez no deja de ser una historia bien contada sobre una partida de cartas en la que uno se juega algo más que dinero. El saber contar de Martínez, contrasta, sin embargo, con lo tópico del planteamiento y de la ejecución. Historias similares, justificadas de forma similar, se han leído muchas veces y uno hubiese agradecido algo más de originalidad. Se apuestan sueños, y el protagonista quieres recuperarlos porque son suyos. ¿Nada más? ¿Es esa la única justificación posible?

"Ojalá pudiera olvidarte" de Javier Cuevas es también una historia bien contada que adolece de esa misma falta de originalidad. A medio camino, de una narración que es mucho más larga de lo que debiera, el lector ya sabe cómo va a terminar todo. Hasta el último segundo, uno alberga la esperanza de una sorpresa final, un giro que de al traste con las expectativas, y que lo que parece ser no sea realmente. Vamos, que hubiese sido más interesante que el protagonista fuese la bestia y no la víctima cantada.

"Hades" de Ramón Muñoz se acerca, curiosamente, más al estilo de Greg Egan que "Poetik GmbH". Contada con un estilo directo, claro y conciso, va describiendo los pasos que un individuo realiza para reproducir, por dinero, a una persona, y su incursión en la misteriosa ciudad que da título al cuento. La narración está francamente bien llevada y quizá falle un poco el final, donde la historia parece más detenerse que llegar a una conclusión, y en la justificación la ciudad de Hades, pelín inverosímil. Por otra parte, es muy de agradecer que alguien se tome la molestia de contar con claridad y eficacia.

Junto con "Una esfera perfecta", es difícil justificar la inclusión de "Bestiario" de Raúl Gonzálvez del Águila y José Antonio Malagón. Es, como su nombre indica, un conjunto de descripciones de animales fantásticos. El problema es que las descripciones tampoco es que sean muy imaginativas, ni los animales excesivamente fantásticos. En cualquier librería se puede encontrar bestiarios infinitamente más imaginativos (me viene a la mente ahora mismo el de Javier Tomeo). Es más, en lugar de malgastar diez página en este bestiario, seguro que se hubiese podido encontrar un cuento más interesante.

En resumen, Fabricante de sueños 2000 cumple en parte con su función de reunir los mejores cuentos del año (especialmente en el caso de Daniel Mares, Juan Manuel Santiago y Ramón Muñoz), pero el sistema que se emplea en la selección tampoco impide, como se pretende, la inclusión de más de una obra menor que no lo merece, máxime, cuando los seleccionadores se han limitado tan arbitrariamente en las publicaciones incluidas.

© Pedro Jorge Romero 2000

Pedro Jorge Romero (Arrecife, 1967) es licenciado en física, pero realmente se dedica a traducir, a la programación web y a escribir ocasionalmente. Ediciones B ha publicado recientemente su primera novela, El otoño de las estrellas, escrita en colaboración con Miquel Barceló.