Ediciones Gigamesh. Barcelona. Diciembre 2000. Título original: Distress (1995). Traducción: Adela Ibáñez. 350 páginas. ISBN: 84-930663-7-0.
Texto de contraportada
Andrew Worth, periodista especializado en divulgación científica, rechaza investigar una nueva y misteriosa enfermedad mental, la Angustia; en su lugar acepta un reportaje en la isla artificial de Anarkia, donde se celebra el Congreso del Centenario de Einstein y en el que se presentan a debate varias teorías candidatas a la TOE, la Teoría del Todo soñada por los físicos. Pero allí descubre una trama que amenaza la vida de los físicos más eminentes y se ve abocado a una carrera contrarreloj mientras se acerca el Instante Aleph, una catástrofe de dimensiones cósmicas que se extenderá por el tiempo hasta alcanzar el mismísimo Big Bang. El Instante Aleph es una novela rigurosa que ataca con una valentía singular un tema que rara vez ha sido abordado por la ciencia ficción: la posibilidad de que se llegue a formular la TOE definitiva. Pero además, Greg Egan explora diversas y fascinantes premisas metafísicas y durante el trayecto elabora una de las novelas más complejas, personales y sugerentes que ha dado el género en toda su historia.
El Instante Aleph Greg EganLa opinión de Jose Grima
Valoración del libro: 3.5
Valoración de la reseña: Buena
En fin, hablar de una novela de Greg Egan es hablar de Ciencia Ficción en mayúsculas. Sin lugar a
dudas. Pero a esta novela en particular le achaco un defecto que bien puede considerarse una virtud... y es
que Egan quiere tocar demasiados temas a la vez, curiosos, imaginativos, desbordantes, pero que desvían la
atención de un tema central que, opino, podía haber dado más juego. Mucho más.
Es posible asimismo que mi visión de esta novela, junto con Cuarentena, que se pierde en terminologías exóticas, estuviera condicionada por mi primera lectura de Ciudad Permutación, que puso el listón demasiado alto.
